Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Яку дэлъын

  • 1 яку

    Яку дэлъын 1) составлять (о расстоянии между кем-чем-л.). КъалитIым якум щIышхуэ дэлъщ. 2) иметься (о каких-л. отношениях между кем-чем-л.). Яку къаугъэ дэлъын.
    Яку дыхьэн вмешаться в чьи-л. отношения.
    Яку илъын = яку дэлъын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > яку

  • 2 зызэпыщIэн

    (зызэпащIэ) перех. гл. 1. связаться друг с другом (веревкой, ремнем и т. п.)
    / КIапсэкIэ зым адрейм зыкIэрищIэн.
    Альпинистхэм, бгым щыдэкIкIэ, кIапсэкIэ зызэпащIэ.
    2. переносное связаться, установить связь с кем-л.
    / ЗэпыщIэныгъэ яку дэлъын, зэрыщIэу щщытын.
    ЗэныбжьэгъуитIым письмокIэ зызэпащIауэ, я хъыбар зэрыщIэу щытщ. ТелефонкIэ зызэпыщIэн.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зызэпыщIэн

  • 3 щIыфI

    1. хорошая, плодородная земля
    / ЩIы пшэр, гъавэ бэв къызытекI.
    2. расстояние
    / ФIыуэ зэпэIудза гуэрхэм яку дэлъ щIы; щIышхуэ.
    КъуэжитIым я зэхуакум щIыфI дэлъын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > щIыфI

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»